Jogi információk

Adatvédelmi nyilatkozat

Hogyan és milyen célból gyűjtjük és használjuk fel az Ön személyes adatait – és milyen jogai vannak a GDPR értelmében.

Felelősség és szerzői jog

Saját tartalmakért való felelősségkorlátozás

Internetes megjelenésünk minden tartalmát gondosan és legjobb tudásunk szerint állítottuk össze. Az összes oldal aktualitásáért, teljességéért és helyességéért azonban nem vállalhatunk garanciát. A német telemédia-törvény (TMG) 7. §-ának 1. bekezdése értelmében szolgáltatóként az általános törvényeknek megfelelően felelősek vagyunk a saját tartalmainkért ezeken az oldalakon, ugyanakkor a TMG 8–10. §-ai alapján nem vagyunk kötelesek felügyelni a továbbított vagy tárolt idegen információkat. Az ilyen tartalmak azonnali eltávolítására egy konkrét jogsértés tudomásunkra jutásától számítva kerül sor; a felelősség csak a tudomásszerzés időpontjától kezdődően áll fenn.

Külső linkekért való felelősségkorlátozás

Weboldalunk úgynevezett „külső linkeket” (harmadik felek weboldalaira mutató hivatkozásokat) tartalmaz, amelyek tartalmára nincs befolyásunk, ezért azokért garanciát nem vállalunk. A linkelt weboldalak tartalmáért és az információk helyességéért az adott oldal szolgáltatója a felelős. A linkelés időpontjában nem voltak felismerhetők jogszabálysértések. Amint egy jogsértés tudomásunkra jut, az érintett linket haladéktalanul eltávolítjuk.

Szerzői jog

A weboldalon közzétett tartalmak és művek a német szerzői jog hatálya alá tartoznak. A szerzői jog határain túli mindennemű sokszorosítás, feldolgozás, terjesztés és hasznosítás az adott szerző vagy alkotó előzetes írásbeli hozzájárulását igényli. A feltüntetett szó- vagy képvédjegyek a megfelelő tulajdonosaik tulajdonát képezik.

Adatvédelem dióhéjban

Az alábbi adatvédelmi nyilatkozat a www.doelco.de online ajánlatunk (a továbbiakban: „weboldal”) használatára vonatkozik. Nagy jelentőséget tulajdonítunk az adatvédelemnek. Személyes adatainak gyűjtése és feldolgozása a hatályos adatvédelmi előírások, különösen az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) betartásával történik. Ez a nyilatkozat leírja, hogyan és milyen célból gyűjtjük és használjuk fel adatait, valamint milyen választási lehetőségei vannak ezzel kapcsolatban.

Adatkezelő

Az Ön személyes adatainak gyűjtéséért, feldolgozásáért és felhasználásáért a GDPR 4. cikk 7. pontja értelmében felelős adatkezelő a DÖLCO GmbH, Gewerbestraße 19, 79112 Freiburg-Opfingen, e-mail: info@doelco.de. Amennyiben tiltakozni kíván adatai gyűjtése, feldolgozása vagy felhasználása ellen, tiltakozását az adatkezelőhöz címezheti. Ezt az adatvédelmi nyilatkozatot bármikor elmentheti és kinyomtathatja.

Szerver-naplófájlok (hozzáférési adatok)

Weboldalunk minden egyes elérésekor automatikusan adatokat gyűjtünk, tárolunk és használunk fel az úgynevezett szerver-naplófájlokban. Ezek a hozzáférési adatok a következők:

A lehívott fájl neve és URL-címe
A lehívás dátuma és időpontja
Az átvitt adatmennyiség
Jelentés a sikeres lehívásról (HTTP-állapotkód)
Böngésző típusa és verziója
Használt operációs rendszer
Referrer-URL (az előzőleg látogatott oldal)
IP-cím és a kérelmező internetszolgáltató

Ezeket a naplóadatokat az Ön személyéhez való hozzárendelés nélkül használjuk fel statisztikai elemzésekhez az online ajánlatunk működtetése, biztonsága és optimalizálása céljából. A jogalap a biztonságos és működőképes weboldalhoz fűződő jogos érdekünk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pontja szerint. Az IP-címeket csak korlátozott ideig tároljuk, amennyiben ez biztonsági okokból szükséges; ezt követően töröljük vagy rövidítjük azokat.

Tárhelyszolgáltatás (Hosting)

Weboldalunk működtetéséhez tárhelyszolgáltatást veszünk igénybe (infrastruktúra, számítási kapacitás, tárhely, valamint biztonsági és karbantartási szolgáltatások). Ennek során tárhelyszolgáltatónk megbízásunkból feldolgozza a fent említett hozzáférési adatokat. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pontja, összefüggésben a GDPR 28. cikkével (adatfeldolgozási megbízás).

Cookie-k és hozzájárulás

A cookie-k (sütik) kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön végberendezésén tárolunk. Technikailag szükséges cookie-kat használunk a weboldal alapvető funkcióinak biztosításához és az Ön cookie-választásának mentéséhez („cookie_consent” cookie). Ezek a weboldal működéséhez szükségesek; a jogalap a német TDDDG 25. § (2) bekezdése, valamint a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pontja.

Nem szükséges cookie-kat – különösen a Google Analytics általi hatókör-méréshez – kizárólag akkor használunk, ha Ön a cookie-szalaghirdetésünkön keresztül kifejezetten hozzájárult (GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja, TDDDG 25. § (1) bekezdés). Hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve azzal, hogy törli a cookie-kat a böngészőjében, vagy újra megteszi a választását. Böngészőjét úgy is beállíthatja, hogy tájékoztatást kapjon a cookie-k elhelyezéséről, és azokat egyedi esetben engedélyezze vagy általánosan kizárja.

Hatókör-mérés a Google Analytics 4 segítségével

Amennyiben hozzájárult, a Google Analytics 4-et, a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország („Google”) webanalitikai szolgáltatását használjuk. A Google Analytics olyan cookie-kat használ, amelyek lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését. Aktiváltuk az IP-anonimizálást (anonymize_ip); az Ön IP-címét a Google ezért csak rövidítve dolgozza fel.

A feldolgozás kizárólag az Ön hozzájárulása alapján történik a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja szerint. Használjuk a Google-Consent-Mode-ot: a hozzájárulása előtt nem helyezünk el elemzési cookie-kat, és nem továbbítunk személyes elemzési adatokat.

Az USA-ba történő adattovábbítás nem zárható ki. A Google LLC az EU-US Data Privacy Framework keretében tanúsított; kiegészítésként az EU Bizottság általános szerződési feltételei állnak fenn megfelelő garanciaként a GDPR 46. cikke szerint. További információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál a https://policies.google.com/privacy címen. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja a cookie-szalaghirdetésen keresztül, illetve a cookie-k törlésével a jövőre nézve.

Beágyazott űrlapok (Zoho)

Egyes oldalakon (pl. kapcsolatfelvétel, hírlevél-feliratkozás, szemináriumi jelentkezés, információs anyagok) a Zoho (Zoho Corporation) szolgáltató űrlapjait ágyazzuk be. Ezek az űrlapok csak azután töltődnek be, miután Ön kifejezetten hozzájárult a beágyazáshoz. A betöltéskor a Zoho cookie-kat helyezhet el, és az Ön által megadott adatok továbbításra kerülhetnek a Zoho felé a kérése feldolgozása érdekében.

Az űrlapok betöltésének jogalapja az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja), a kérése későbbi feldolgozásának jogalapja pedig a szerződéskötést megelőző intézkedés, illetve jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) és f) pontja).

Kapcsolatfelvétel e-mailben vagy űrlapon keresztül

Amikor kapcsolatba lép velünk (pl. kapcsolatfelvételi űrlapon vagy e-mailben), tároljuk adatait a kérés feldolgozása, valamint az esetleges utólagos kérdések kezelése céljából. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat b) pontja (szerződést megelőző intézkedések, ill. szerződés) vagy f) pontja (a kérés megválaszolásához fűződő jogos érdek). Ezeket az adatokat töröljük, amint a cél eléréséhez már nem szükségesek, és nem állnak fenn törvényi megőrzési kötelezettségek.

Hírlevél

Hírlevelünk kiküldéséhez a Double-Opt-In eljárást alkalmazzuk: a feliratkozást követően kap egy e-mailt, amelyben kérjük, hogy egy linkre kattintva erősítse meg az előfizetést. Csak ezt követően küldjük ki a hírlevelet. A jogalap az Ön hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat a) pontja szerint.

A hírlevélről bármikor leiratkozhat, például minden hírlevél-e-mailben található leiratkozási linken keresztül, vagy az info@doelco.de címre küldött üzenettel. A leiratkozással hozzájárulása érvényét veszti.

Az Ön jogai érintettként

A hatályos törvények értelmében különböző jogok illetik meg Önt személyes adataival kapcsolatban. Amennyiben érvényesíteni kívánja ezeket, kérjük, küldje meg kérését személyazonossága egyértelmű igazolásával az 1. pontban megadott elérhetőségekre.

Tájékoztatáshoz való jog

Joga van megerősítést kérni arról, hogy feldolgozzuk-e az Önre vonatkozó személyes adatokat, valamint tájékoztatást kérni ezekről az adatokról és másolatot kapni róluk (GDPR 15. cikk).

Helyesbítéshez való jog

Joga van kérni a pontatlan adatok helyesbítését és a hiányos adatok kiegészítését (GDPR 16. cikk).

Törléshez való jog

Joga van kérni adatainak törlését, amennyiben a törvényi feltételek fennállnak (GDPR 17. cikk, „az elfeledtetéshez való jog”).

Feldolgozás korlátozásához való jog

Joga van kérni adatainak feldolgozásának korlátozását (GDPR 18. cikk).

Adathordozhatósághoz való jog

Joga van az Ön által rendelkezésre bocsátott adatokat strukturált, általános és géppel olvasható formátumban megkapni, és egy másik adatkezelőhöz továbbíttatni (GDPR 20. cikk).

Tiltakozáshoz való jog

Joga van ahhoz, hogy saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon a GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) vagy f) pontján alapuló feldolgozás ellen. A közvetlen üzletszerzés céljából történő feldolgozás ellen bármikor, indoklás nélkül tiltakozhat (GDPR 21. cikk).

Hozzájárulás visszavonásához való jog

A megadott hozzájárulást bármikor visszavonhatja a jövőre nézve (GDPR 7. cikk (3) bekezdés). A visszavonásig történt feldolgozás jogszerűsége érintetlen marad.

Nincs automatizált döntéshozatal

Kizárólag automatizált döntéshozatal, beleértve a profilalkotást is (GDPR 22. cikk), nem történik.

Felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

Joga van panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés szerinti tagállamban (GDPR 77. cikk). Számunkra illetékes a Baden-Württemberg tartományi adatvédelmi és információszabadság-biztos.

Adatbiztonság

A hatályos törvények és technikai lehetőségek keretein belül törekszünk adatai biztonságára. Az adattovábbítás titkosítva, SSL/TLS protokollon keresztül történik. A GDPR 32. cikkének megfelelően technikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket teszünk, és azokat folyamatosan a technika állásához igazítjuk. Az adatok harmadik felek általi hozzáférése elleni teljes körű védelem azonban az internetes adattovábbítás során (pl. e-mailben) nem lehetséges.

Adatok továbbítása és tárolási időtartam

Személyes adatait alapvetően csak vállalatunkon belül használjuk fel. Amennyiben szolgáltatókat veszünk igénybe (pl. tárhelyszolgáltatás vagy logisztika), ők csak a szükséges mértékben kapnak adatokat, és szerződésben kötelezettek az adatvédelmi törvények betartására (adatfeldolgozás). Harmadik országokba történő továbbítás csak a jelen nyilatkozatban említett esetekben és csak megfelelő garanciák alapján történik.

Amennyiben nincs külön feltüntetve, a személyes adatokat csak addig tároljuk, amíg az a célok eléréséhez szükséges vagy törvényileg előírt.

DÖLCO GmbH
Gewerbestraße 19 · 79112 Freiburg-Opfingen
Ügyvezető igazgató: Andreas Berns, Timo Karnik
Tel: +49 7664 / 50559-0 · info@doelco.de
Állapot: 2026. június